Taln nem ismersz engem, Uram, az imban gyenge vagyok
Nem sokat lthatsz a templomban, ahol rlad szlnak a dalok
De lthattl odakinn, hol a prri a semmibe veszik
A jszggal trdm, Uram, s tged ld'lak ha esik.
Csodlom kezed munkjt, hol a kengyelt f lepi el
Tehozzd bzom, hogy vezetsz, ha majd indulnom kell.
Az ember, a l s a jszg jjel ha az gre nz,
Tudja, van egy bartja odafenn; nem rheti vsz.
Az reg karcsony kzeleg, esznkbe jut megen'
Aki rtnk adta vrt, hogy szvnkbe bke legyen.
A cowboy nem imra val, Uram, de ha mgis meghallgatol
Annyit ldst krek csak, amennyit nlklzni tudol
Ne hagyd, Uram, hogy keseregjnk, hogy a gyermek fzzon
Pihentesd a beteget, az reget, a gyengt puha gyon
ldd meg az utat, 'min jrunk, brhov lp a l,
s tarts minket oldaladon, ha rm r, ha b.
Lttam bornyat henveszni, nem volt csinos ltni
Senkit ne hagyj ht hezni, Uram, Szenteste odaki'
Se embert, se gyereket, asszonyt, vagy lbas jszg flt,
Teszem, ami tlem telik, hogy megteremtsem az lst.
Vsott klyk vagyok csupn, s te ezt jl tudod, Uram
De remlem azrt eljut hozzd egy 's msik szavam.
Boldog Karcsonyt, azt mondjuk, s remlem Uram, 'hiszed.
Nincs Boldog Karcsonya, ha szabadsga nincs - senkinek.
gy mg egy krs, Uram, ha ugyan nem krek tl sokat
Ments meg egy magot, a szabadsg magjt a jv fiainak.
(fordtotta: Pintr Gbor)
|