Tz-tizenegy ves lehettem, a szemlyes nvmssal gytrt a nyelvtan tanr s borzasztan szenvedtem. Anym egyhnapos szobafogsgra tlt, miutn az vnyit nneply helyett Nyisztor Jnos bartomat ltogattam meg. Ilyenkor senki emberfit nem vigasztal a tudat, hogy elbb-utbb megszlal a cseng, s kitrjk a hazazdul pionrok eltt az alma mater kapujt.
Az iskolig mg szmos, frissen mosott, fslt s vasalt diktrsammal mentem, de az iskolakapu mellett elkanyarodtam, a kertek alatt fellopztam az rctrnkig, ott megkerltem a gtat, s mris a fenyvesben talltam magam. Nekivgtam a kaptatnak, az esztena irnyba.
Nyisztor Jnos, az reg csng esztenja a Nagyhagyms s az Egyesk kztt volt flton, az Olt s a Maros folyk forrsvidkn, nagyjbl 1780 mter magasan, a hegygerincen. Az reg juhsz nagyjbl 1200 juh, megannyi brny, tz-hsz kecske, kilenc medvel krpti kutya, illetve Pali l teljhatalm impertora volt, minden nem tndrmesk kivl ismerje, furulyavirtuz s mesterszakcs. Egy gourmand. Vele tltttem az vnyit napjt is, mint minden ms napot a nyri sznidbl.
Vidm egyhangsggal teltek a napok - neki. Nekem meg, aki Jkai s Mark Twain knyvein nevelkedtem, az volt a benyomsom, hogy az let szakasztott olyan, ahogy lertk a bcsik. Ha az ember megszomjazik, iszik a patakbl, de megcsapolhat a nyrfa krge is, az hsget tmenetileg elveri a szamca s az fonya, s a rzsaszn fenygyanta a legjobb rggumi a Fldn.
Volt, hogy befogtuk Pali lovat a szekrbe, s nagy-nagy kerlvel bementnk a vrosba, a piacra, ahol a trt, a sajtot, az ordt, az irt s a zsendict pillanatok alatt sztkapkodtk tlnk a "derk menyecskk", majd visszaindultunk az esztenra, hogy kipihenjk a nap fradalmait.
Anym a ktsgbeess szln llt - lltlag -, amikor az vnyit napjn este tzkor beestem a laksba. Nem tudom szimullt-e, de tny, hogy az gyon fekdt, homlokn vizes borogats, mellette meg az orvos pepecselt. Apm arca hamuszrke volt, de amint megpillantott, rgtn kigyltak rajta a pirospozsgk, s akkora pofonnal tarisznyzott fel, hogy a knyvespolc, azon bell is a Helikon-sorozat adta a msikat. De az az egy hnap szobafogsg, amit anym penitenciakppen rm mrt, sokkal jobban fjt.
Ebbl egy ht telt el, s sokkal jobban izgatott a vnasszonyok nyara, mint az ntemitik. Gondolatban 1780 mterrel jrtam a tengerszint fltt az esztenn. Mr Pali l csengszavt is hallottam. Az m, csakhogy a nyelvtan tanr hozzmvgott egy krtt, felkeltend rdekldsemet a nvmsok s szemlyragok irnt, s n mg mindig hallottam azt a csengszt, amit mai napig ezer kzl is megismernk. Belm fagyott a vr. Pali l s az reg Nyisztor itt halad el a Brtn eltt, n meg csak nem is integethetek nekik.
A tanr fellltott, s igen illedelmesen felszltott, ismtelnm el az utols mondatt. Nem tudtam, mert elntttek a knnyek. - Pali - ezt brtam kinygni a viktorinus s porosz nevelsi elvek elegyt zszlajra tz tanr rncos homloka eltt.
Hogy a trgyra is rtrjek. Miutn az osztly knnyesre rhgte magt magyarzkodsomon, a tanr azt mondta: - Adok t percet fiam, hogy kszntsd a bartaidat!
Tbb se kellett! Hogy ne teljen az id, a lpcskorlton cssztam le, a fordulkat zuhanreplsben vettem, s pillanatok alatt ott teremtem az iskola eltt. A lihegstl s a boldogsgtl szlni sem tudtam. Nyisztor-bcsi s Pali l voltak ott l valjukban. A fogatlan reg nem szlt semmit. Pali l sem. n sem. Az reg mondott valami olyant, hogy a piacra jttek, de az iskola krnykn is akadt dolguk, azrt vannak itt. Amgy meg, ha mr ideette ket a rosseb, volt rszemre egy kis batyuja sajttal, ordval. Felltetett Pali l htra, s visszavitt az iskola bejratig, a fkapun t. gy vonultunk, mint egy huszrbandrium. Ell Pali l, rajta n, mgttnk a szekr, a szekren az reg kasszafr, a fogatlan csngember, Nyisztor Jnos.
A tanr, miutn visszartem, hablatyolt valami tanmest az osztlynak, hogy nem rhgni kellene ezen az eseten, hanem levonni a tanulsgokat, mint a fabulkbl. Amivel azt rte el, hogy onnantl kezdve mindenki Palinak szltott.